:: دوره 1، شماره 49 - ( بهار 1402 ) ::
جلد 1 شماره 49 صفحات 104-83 برگشت به فهرست نسخه ها
زندگی اجتماعی و اقتصادی هندوان ساکن افغانستان براساس سفرنامه‌های غربی سده 19میلادی
محمد جاوید جویا* ، داریوش نظری ، مجتبی گراوند ، امیر آهنگران
چکیده:   (2835 مشاهده)
هندوان در طول تاریخ به‌رغم استقرار حکومت‌های گوناگون، شاهد تحولات بسیاری در زندگی اجتماعی و اقتصادی خود در افغانستان بودند. در سراسر سده نوزدهم میلادی و با توجه به رشد جمعیت هندوان در افغانستان از یک سو و بی‌ثباتی‌های اجتماعی، اقتصادی و سیاسی افغانستان از سوی دیگر، هندوان شاهد تغییرات قابل توجه در زندگی اجتماعی و اقتصادی خود بودند. این تحقیق با روش توصیفی-تحلیلی و با تمرکز بر سفرنامه‌های غربی سده نوزدهم میلادی تلاش می‌کند به این پرسش پاسخ دهد که زندگی اجتماعی و اقتصادی هندوان در سفرنامه‌های غربی چگونه بازتاب یافته است؟ مدعایی که می‌توان در پاسخ به این پرسش طرح کرد این است که چون سفرنامه‌ها توسط افراد غیربومی نوشته شده‌اند به مسائل ریز و درشت زندگی روزانه، اوضاع اجتماعی و اقتصادی اقلیت‌های دینی و نژادی، به ویژه هندوان توجه خاص داشته و اوضاع اجتماعی و اقتصادی آنان را با ریزبینی قابل توجهی بازتاب داده‌اند. این تحقیق دریافته است که هندوان از بسیاری جهات شبیه افغانستانی‌ها زندگی اجتماعی آرام و مرفهی داشتند و آزادی‌های اجتماعی و مذهبی آنان در بیشتر موارد از سوی دولت و مردم تضمین می‌شد. از نظر اقتصادی نیز نقش بسیار پررنگ در بازار، حکومت، نقل و انتقالات پولی، تجارت و مشاغل رسمی داشتند و از این طریق تعداد قابل توجهی از آنان خود را در جمع ثروتمندان جامعه افغانستان قرار داده بودند.

 
واژه‌های کلیدی: افغانستان، تاریخ اجتماعی و اقتصادی هندی‌ها، سفرنامه‌ها.
متن کامل [PDF 563 kb]   (915 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1402/1/20 | پذیرش: 1402/3/25
فهرست منابع
1. الفنستون، مونت استوارت، افغانان: جای، فرهنگ و نژاد، ترجمه محمد اصف فکرت، مشهد، انتشارات آستان قدس رضوی، 1376ش.
2. برنس، الکساندر، مأموریت کابل، ترجمه عبدالخالق لعل زاد، لندن، بی‌نا، 2018.
3. عبدالرحمن خان (1375)، تاج التواریخ، کابل، میوند، 1375ش.
4. فوستر، جورج، از بنگال تا انگلستان ( از طریق شمال هند، کشمیر، افغانستان، ایران، بحیره کسپین و روسیه در سالهای 1782-1784م)، ترجمه عبدالخالق لعل زاد، لندن، بی‌نا، 2012.
5. کاتب هزاره، فیض محمد، سراج التواریخ، به کوشش دکتر سرور مولایی، تتمه جلد سوم و چهارم، کابل، امیری، 1390ش.
6. موهن‌لال کشمیری، زندگی امیر دوست محمد‌خان، ترجمه سید خلیل الله هاشمیان، امریکا، انتشارات آیینه افغانستان، 1394ش.
7. گری، جان الفرد، در دربار امیر عبدالرحمن خان، ترجمه اکبر بریالی، هامبورگ، بی‌نا، 2020.
8. گریگوریان، وارتان، ظهور افغانستان نوین، ترجمه علی عالمی کرمانی، تهران، محمد ابراهیم شریعتی افغانستانی، 1400ش.
9. Arthur, Conolly, Journey to The North of India over land from England Through Russia, Persia and Afghanistan, London, Bentley, 1838.
10. Burnes, Alexander, Travels In to Bokhara, London John Murray, Albemarle street, 1836.
11. Hamilton, Angus, Afghanistan, London, W. Heinemann, 1910.
12. Harlan. General Josiah, Personal Narrative of General Josiah Harlan, Edited by Frank E. Ross, London، LUZAC & CO, 1939.
13. Levi, Scott. C. "Hindus Beyond the Hindu Kush، Indians in the Central Asian Slave Trade", JRAS, vol. 12, issue. 3, pp. 277-288, 2022. doi: https://doi.org/10.1017/S1356186302000329
14. Le'wis, Pelly (1866) Journal of a Journey from Persia to India Through Herat and Qandahar, Bombai، Education Society Press, 1866.
15. Markovits, claude, " Indian Merchants Networks Outside India in The Nineteenth and Twentieth Centuries, A Preliminary Survey", Modern Asian Studies Journal, vol. 33.No. 4, pp. 883-922, 1999. [DOI]
16. Markovits, claude, The Global World of Indian Merchants, 1750-1947 (traders of Sind from Bukhara to Panama, United Kingdom, Cambridge University Press, 2000.
17. Martin. A. Frank, Under the Absolute Amir, London: Harper& Brothers Publishers, 1907.
18. Masson, Charles, Narrative of Various Journeys in Balochistan, Afghanistan, the Panjab, and Kalat, during a residence in those countries, London, Richard Bentley, 1844.
19. Mohan lall Kashmiri, Travels in The Punjab, Afghanistan and Turkistan, New Delhi، Indian Council of Historical Research,1971.
20. Ramees, Ahmad lone, Nahida Chouhan, "Changing Regional Identities in Trade: from Multanis to Shikarpuris", Journal of Positive School Psychology, vol.6. No. 2, 2022. http://journalppw.com
21. VIGNE, Godfrey Thomas, A Personal Narrative of a Visit to Ghuzni, Kabul, And Afghanistan, And of A Residence at the Court of Dost Mohamad (with notices of Runjit Sing, Khiva, And The Russian Expedition) London, George Routledge Ryde's court, 1843.
22. Wyld,‌ James,‌ Candahar,Afghanistan, published by James Wyld, Geographer to the Queen, 1880.



XML   English Abstract   Print



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
دوره 1، شماره 49 - ( بهار 1402 ) برگشت به فهرست نسخه ها