:: دوره 1، شماره 28 - ( زمستان 1396 ) ::
جلد 1 شماره 28 صفحات 143-121 برگشت به فهرست نسخه ها
چالش میان فارسی و عربی؛ رویکردی ادبی یا تاریخی
فرهاد حاجری، عبدالرحیم قنوات
چکیده:   (2671 مشاهده)
چالش میان فارسی و عربی سده‌های نخست، اثر آذرتاش آذرنوش، نخستین‌بار در 1385منتشر شد. جایگاه نویسنده در حوزه مطالعات ادبیات عرب موجب استقبال محققان و صاحب نظران از این کتاب شده است. با وجود نقدهای منتشر شده، می توان نظریه مطرح شده در این اثر را از نظر تاریخی مورد سنجش قرار داد تا میزان اتکاء و وفاداری آن به داده های تاریخی مورد نقد قرار داد. سوال اصلی مقاله این است که کتاب چالش میان فارسی و عربی تا چه اندازه از ویژگی‌های یک پژوهش تاریخی برخوردار است؟ بر این اساس داده‌های تاریخی کتاب از نظر تاریخ نگاری و با روش تاریخی مورد ارزیابی قرار گرفت و نشان داده شد که ضعف بینش تاریخی کتاب، موجب ضعف نظریه چالش میان زبان فارسی و عربی شده است.
واژه‌های کلیدی: آذرنوش، چالش میان فارسی و عربی، نقد کتاب.
متن کامل [PDF 4372 kb]   (1734 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1397/10/15 | پذیرش: 1397/10/15


XML   English Abstract   Print



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
دوره 1، شماره 28 - ( زمستان 1396 ) برگشت به فهرست نسخه ها