[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
بخش‌های اصلی
صفحه اصلی::
اطلاعات نشریه::
آرشیو مجله و مقالات::
برای نویسندگان::
برای داوران::
ثبت نام و اشتراک::
تماس با ما::
تسهیلات پایگاه::
بایگانی مقالات زیر چاپ::
فهرست داوران نشریه::
گزارش آماری مقالات::
::
جستجو در پایگاه

جستجوی پیشرفته
..
بانک ها و نمایه نامه ها
پرتال نشریات علمی و پژوهشی
پایگاه علوم استنادی جهان اسلام
پایگاه مجلات تخصصی نور

پایگاه مرکز اطلاعات جهاد دانشگاهی
پرتال جامع علوم انسانی
بانک اطلاعات نشریات کشور
google scholar
virascience
linked in
Academia
..
انجمن ایرانی تاریخ اسلام
..
پرتال جامع علوم انسانی
..
بانک اطلاعات نشرات کشور
..
:: مقالات پذیرفته شده برای شماره بعد ::
 | تاریخ ارسال: 1399/10/12 | 
 
سیر تاریخی ترجمه آثار هندوان توسط مسلمانان در شبه قاره هند با نگاه ویژه به «نهضت ترجمه» در دوره جلال‌الدین اکبر گورکانی
محمد منتظری، شهرام پازوکی، محمودرضا اسفندیار
چکیده
پژوهش حاضر جریان تاریخی ترجمه آثار هندویی به زبان فارسی در شبه‌قاره هند را در دوره‌های مختلف، به ویژه در دوره جلال‌الدین محمد اکبر گورکانی مورد مطالعه قرار داده است. پرسش بنیادین پژوهش این است که در هر دوره کدام گروه از مسلمانان به ترجمه آثار هندویی اقبال نشان می‌دادند و انگیزه اکبر بابری از ایجاد «مکتب‌خانه» برای ترجمه سازمان‌یافته آثار هندویی چه بود؛ لذا بررسی کیفی و کمّی این ترجمه‌ها هدف این پژوهش نیست. بر طبق فرضیه این پژوهش، اقدامات اکبر در ترجمه آثار هندویی با هدف شریعت‌زدایی از دربار و سهیم کردن اقلیت‌های دینی، به ویژه هندوان در امور مملکت انجام گرفت. بر طبق یافته‌های این تحقیق، هرچند اقدامات اکبر در ترجمه آثار هندویی و شناساندن این آثار به مسلمانان، رنگ و بوی تسامح دینی و تقریب بین ادیان داشت، اما به سبب شرایط منحصر به فرد شبه‌قاره در اواخر دوره گورکانی، این اقدامات باعث بالاگرفتن هر چه بیشتر اختلافات بین هندوان و مسلمانان شد و رواداری دینی را بیش از پیش دشوار کرد.

کلیدواژه‌ها: نهضت ترجمه، جلال‌الدین اکبر گورکانی، ابوالفضل علّامی، عبدالقادر بدائونی، دین هندو.
 
آموزه وحدت اسلامی در جنگهای صلیبی: موانع و راهبردها
معصومه آبانگاه ازگمی، احمد بادکوبه هزاوه، مسعود صادقی
چکیده
جنگجویان صلیبی در سده‌های میانه با استفاده از گسست موجود میان مسلمانان، بخش‌هایی از قلمرو غربی جهان اسلام را تصرّف و استقرارشان را تا دو سده در قرون ششم و هفتم هجری تداوم بخشیدند. توجه به آموزه‌های دینی فارغ از تعدّدهای قومی، سیاسی و مذهبی، می‌توانست نقش راهبردی در نحوه رویارویی مسلمانان با مهاجمان صلیبی داشته باشد. بررسی تأثیر آموزه وحدت اسلامی مسأله جستار حاضر است که در سه دوره آغازین، میانی و پایانی جنگهای صلیبی با روش توصیفی ـ تحلیلی واکاوی شده است. دستاورد پژوهش، نشان می‌دهد، کاربست آموزه وحدت در جبهه اسلامی با موانعی چون فقدان انسجام سیاسی، تنوّع قومی و تشتّت مذهبی و فعالیّت مستقل برخی گروه‌های شبه‌نظامی نظیر اسماعیلیه و احداث روبرو بوده که در برهه‌هایی با بازخوانی برخی آموزه‌های دینی نظیر خاتمیّت پیامبر(ص)، جامعیّت و برتری دین اسلام، وجوب جهاد با کفّار و لزوم اطاعت از ولی‌امر که متضمّن اشتراکات مسلمانان بود، تحقّق یافته است. تغییر ساختار سیاسی به شکل همگرا با ائتلاف برخی دولت‌های منطقه توسط عمادالدین زنگی، انسجام ساختار عقیدتی به همّت نورالدین زنگی و تلفیق آنها از سوی صلاح‌الدین ایوبی، راهبردهایی بود که تکوین جبهه متّحد اسلامی را میسّر ساخت و الگویی برای سلطان مملوکی، بیبرس و جانشینانش در اخراج کامل صلیبی‌ها از بلاد اسلامی گردید. 
کلید ‌واژه ها: آموزه‌های دینی، وحدت اسلامی، جنگهای صلیبی، موانع، راهبردها.
 
بازخوانی نامه امیرالمؤمنین«ع» به سران جنگ جمل به روش نقد متن
مریم پیمانی، مهدی مطیع
چکیده
جنگ جمل مدت کوتاهی پس از بیعت عمومی با امیرالمؤمنین«ع»، از سوی دو تن از پیمان‌شکنان، طلحه و زبیر، با همراهی عایشه طراحی شد. طراحان جنگ، بصره را به عنوان میدان مبارزه انتخاب کردند و امام نیز لشکری به سمت بصره هدایت کرد. از آنجا ‌که منش امام بر گفت­وگو، شفاف‌سازی، آغازگر جنگ نبودن و اتمام حجت پیش از شروع جنگ استوار بود، گفت­وگوهایی شفاهی و احتمالاً کتبی با سران جنگ ترتیب داد. روایات تاریخی درباره مخاطب نامه­ یا گفت‌وگویی که از سوی امام، خطاب به جنگ­افروزان جملی گزارش می­کنند، اختلاف نظر دارند. کشمکش منابع تاریخی بر سر این است که مخاطب امام فقط طلحه و زبیر هستند یا طلحه و زبیر و عایشه و نیز آیا نامه مجزایی به عایشه نوشته شده یا خیر؟ تعداد منابع روایت­کننده این نامه اندک است و منابعی که نامه جداگانه­ای به عایشه نقل می­کنند، از آن هم اندک­تر. نقطه قوت این دو نامه در تقدم نخستین منبع روایت­کننده است که به قرن سوم هجری می­رسد و نقطه ضعف آن در تعداد این منابع. مقاله حاضر با به‌کار بستن روش نقد متن که در حوزه پژوهش­های حدیثی نوپا ولی کارآمد و مؤثر ارزیابی می­شود، تلاش کرده تا میزان اعتبار دو نامه را روشن­تر کند و اختلاف منابع را تا حد امکان سامان بخشد.
کلیدواژه­ ها: امیرالمؤمنین، زبیر، جنگ جمل، طلحه، عایشه، نقد متن.
 
نقش وقف و خیرات در تسهیل مسافرت در راههای ایران عصر ایلخانی
علیرضا کریمی، علی‌اصغر چاهیان بروجنی
چکیده
پس از آنکه تمرکز سیاسی ایلخانان در محدودۀ ایران برقرار گردید و یکپارچگی سیاسی آنها شکل گرفت، ایلخانان به بسط تجارت در قلمرو خویش روی آوردند. برای رونق و تسهیل بیشتر تجارت لازم بود تا زیر ساخت‌های مسافرت در راهها فراهم گردد و امکانات رفاهی و تاسیسات بین راهی ایجاد شود. این پژوهش با روش توصیفی تحلیلی در صدد پاسخ به این پرسش می‌باشد که چه عواملی در رشد تأسیسات بین راهی و افزایش رفاه مسافران در دورۀ ایلخانی مؤثر واقع گردیدند؟ یافته‌های این پژوهش نشان می‌دهد که ایلخانان علاوه بر فراهم کردن بسترهای سیاسی؛ از طریق اعمال حاکمیت در سراسر قلمروی خویش و فراهم کردن زمینه‌های امنیتی لازم در راهها، با مشارکت گروههایی از بزرگان و وابستگان درباری و با پشتوانه و توجیه انجام امر خیر و وقف، اقدام به ایجاد زیر ساخت‌ها در راهها نمودند و امور خیریه نقش بسزایی در رونق این زیر ساخت‌ها داشته است. از سوی دیگر عبور راهها از قلمرو سیاسی حکومتهای محلی و تمرکز فعالیت طریقت‌های عرفانی در مسیر راهها، زمینه‌ساز رشد تأسیسات بین راهی و متعاقباً افزایش سطح رفاه مسافران در تأسیسات بین راهی در عصر ایلخانی گردیده است.
کلیدواژه ها: ایلخانان، وقف، کاروانسرا، دارالضیافه، رباط، خانقاه، دارالشفا، دارالسیاد


دفعات مشاهده: 1990 بار   |   دفعات چاپ: 280 بار   |   دفعات ارسال به دیگران: 0 بار   |   0 نظر
::
پژوهش نامه تاریخ اسلام (فصلنامه انجمن ایرانی تاریخ اسلام) Quartely Research Journal of Islamic History
Persian site map - English site map - Created in 0.06 seconds with 46 queries by YEKTAWEB 4509