fa نقش غلامان صقلابی در تضعیف دولت اموی در اندلس تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:8pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="letter-spacing:-0.1pt"><span lang="AR-EG" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:0pt">صقالبه در زمان امویان اندلس (حک. 138-421) درحالی به این سرزمین راه یافتند که حکومت اموی از رقابت&shy;های میان اقوام عرب و بربر و کشمکش&shy;های پیوسته آنان با یکدیگر سخت ناخشنود بود. از &shy;این&shy;رو امویان درصدد برآمدند تا با جذب صقلبی&shy;ها و پیوند دادن آنها به دربار از توان آنها برای ایجاد تعادل و توازن قدرت در جامعه و تداوم سلطنت بهره گیرند. </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:0pt">این پژوهش، پس از بررسی وضع بردگان و خواجگان صقلابی، در پی پاسخ به‌ این پرسش است که این غلامان در تغییر سرنوشت حکومت اموی و انتقال آن به عامریان چه نقشی داشتند؟ بررسی&shy;ها نشان می‌دهد</span></span></span><span lang="AR-EG" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:0pt"> که </span></span></span><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span b="" mitra="" style="font-family:"><span style="letter-spacing:0pt">این بردگان پس از &laquo;اختگی&raquo; به استخدام حرم‌سراها و قصرهای خلفا درمی&shy;آمدند و به دلیل ارتباط نزدیک با حاکمان، امرا و کارگزاران حکومتی، بر جزئیات اسرار دولت دست می&shy;یافتند. از این‌رو امکان مداخله در مناسبات قدرت برایشان فراهم می&shy;شد و لذا در برکشیدن عامریان و تضعیف دولت اموی در اندلس نقشی مؤثری داشتند.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; <span style="font-size:13pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:16.0pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><span style="letter-spacing:-0.1pt"><span style="font-size:12.0pt"><span style="letter-spacing:0pt">During the Umayyad of Andalusia period (138-421), Saqaliba came to this land while the Umayyad government was very dissatisfied with the competition between the Arabs and Berbers and their continuous conflicts with each other. Hence, the Umayyads tried to attract the Saqalibas and connect them to the court to take advantage of their ability to balance power in the society and continue their monarchy. The present research after reviewing the condition of the Saqaliba slaves and eunuchs aimed to answer the question that what was the role of these slaves in changing the fate of the Umayyad government and transferring it to ʿĀmirids. The findings indicate that after &ldquo;castration&rdquo; these slaves were employed in the caliphs&rsquo; palaces and harems and due to their close relationship with the rulers, emirs, and government officials, they had access to the government&rsquo;s secret details. Therefore, they could intervene in power relations and play an effective role in weakening the Umayyad government in Andalusia and giving power to ʿĀmirids.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp; امویان اندلس, تاجران یهودی, خواجگان, صقالبه, عامریان. Umayyads of Andalusia, Jewish Merchants, Eunuchs, Saqaliba, ʿĀmirids.  27 48 http://journal.isihistory.ir/browse.php?a_code=A-10-1-146&slc_lang=fa&sid=1 Sepide Tabari Kochaksaraei سپیده طبری کوچکسرایی sp.tabari301@gmail.com 10031947532846003599 10031947532846003599 No PhD student of History and civilization of Islamic nations دانشگاه آزاد اسلامی Younes Farahmand یونس فرهمند farahmand@srbiau.ac.ir 10031947532846003600 10031947532846003600 Yes Associate professor, Department of History and civilization of Islamic nations دانشگاه آزاد اسلامی Hadi Alemzadeh هادی عالم زاده hd.alemzadeh@gmail.com 10031947532846003601 10031947532846003601 No Professor, Department of History and civilization of Islamic nations دانشگاه آزاد اسلامی