pajoohesh name-ye Tarikhe Islam

fa تأثیر معماری بازار تاریخی همدان بر پذیرش آیین‌های فرهنگی و مذهبی در دهه ۱۳۳۰ تا ۱۳۵۰ شمسی (مقاله پژوهشی) The Impact of the Architecture of the Historic Hamedan Bazaar on the Acceptance of Cultural and Religious Rituals from the 1950s to the 1970s تخصصي Special پژوهشي Research <div style="text-align: justify;">بازارهای سنتی محیطی پویا در بافت شهری بودند و جنبه‌های متعددی از زندگی روزانه را در خود جای می‌دادند. این پژوهش به بررسی تعامل میان کالبد معماری بازار تاریخی همدان و رویدادها و آیین‌های فرهنگی و مذهبی می‌پردازد تا نشان دهد ویژگی‌های معماری و کالبدی آن بازار بستری مناسب برای تداوم آیین‌ها بودهاست. پژوهش حاضر با روش کیفی و با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و مصاحبه با کسبه قدیمی انجام شدهاست. پرسش اصلی پژوهش آن است که چه ویژگی‌هایی، کالبد بازار را مناسب پذیرش آیین‌ها می‌کرده است. در این پژوهش پس از شناسایی رویدادهای بازار، رابطه دوسویه میان کالبد بازار و رویدادها بررسی شدهاست. یافته‌ها نشان می‌دهد که تغییر و تخریب در کالبد بازار و تغییر اجزا و عناصر آن، موجب کمرنگ شدن بسیاری از آداب و سنن فرهنگی و مذهبی شدهاست. در مقابل، برگزاری آیین‌ها در مقیاس‌های مختلف، با سطوح مشارکت مختلف، از جمله عوامل پایداری آیین‌ها بودهاست. از جمله ویژگی‌های کالبدی بازار که آن را مناسب پذیرش رویدادها می‌کرده، می‌توان به مکان‌یابی بهینه در شهر، کاربری‌های متنوع، هندسه و تناسبات انسانی، معماری مرکزگرا، گشودگی‌های فضایی، مسیرهای حرکتی مناسب، محوریت پیاده و پوشش سقف متنوع اشاره کرد.</div> Traditional bazaars were dynamic environments within the urban fabric that accommodated multiple aspects of daily life. This study examines the interaction between the architectural structure of the historic Hamedan Bazaar and cultural and religious events and rituals, aiming to demonstrate how its architectural and physical characteristics provided a suitable setting for the continuity of such practices. The present research was conducted using a qualitative approach, drawing on library-based sources and interviews with long-standing merchants. The main research question investigates which characteristics of the bazaar’s physical structure made it suitable for hosting rituals. After identifying the events that took place within the bazaar, the study analyzes the reciprocal relationship between the bazaar’s physical form and these events. The findings indicate that alterations and destruction within the bazaar’s physical structure, as well as changes to its components and architectural elements, have contributed to the gradual decline of many cultural and religious traditions. Conversely, the performance of rituals at different scales and with varying levels of public participation has been among the factors supporting the persistence of these traditions. Among the physical characteristics that made the bazaar suitable for accommodating events were its optimal location within the city, diverse functions, human-scale geometry and proportions, centralized architectural organization, spatial openings, appropriate circulation routes, pedestrian-oriented structure, and diverse roofing systems.   آیین‌های فرهنگی و مذهبی, بازار تاریخی همدان, معماری سنتی ایرانی. Cultural and religious rituals, Historic Hamedan Bazaar, Traditional Iranian architecture. 51 72 http://journal.isihistory.ir/browse.php?a_code=A-10-1288-1&slc_lang=fa&sid=1 neda Pourqasemi ندا پورقاسمی nedapourqasemi1997@gmail.com 10031947532846005085 10031947532846005085 No M.A. in Architecture, Bu-Ali Sina University دانشگاه بوعلی‌سینا Majid Heydari Delgarm مجید حیدری دلگرم heydaridelgarm@basu.ac.ir 10031947532846005086 10031947532846005086 Yes Assistant Professor, Department of Architecture, Bu-Ali Sina University دانشگاه بوعلی سینا Saheb mohamadianmansoor صاحب محمدیان منصور mansoor@basu.ac.ir 10031947532846005087 10031947532846005087 No Assistant Professor, Department of Architecture, Bu-Ali Sina University دانشگاه بوعلی سینا