fa چگونگی و چرایی سرنگونی طاهریان یمن (حک. ۸۵۸- ۹۴۵) تخصصي Special پژوهشي Research <span style="font-size:8pt"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="letter-spacing:-0.1pt"><span lang="FA" style="font-size:12.0pt"><span style="font-family:&quot;B Mitra&quot;"><span style="letter-spacing:0pt">طاهریان یمن، در قرن نهم و دهم هجری بر بخش‌های وسیعی از یمن حکمرانی کردند. حکومت بنی‌طاهر در این دوره، با حمایت از علم و دانش، هنر و معماری، در فرهنگ و تمدن یمن نقشی بی‌بدیل ایفا کردند. طاهریان با به کارگیری سیاست‌های مدبرانه و با حمایت قبایل محلی، توانستند یمن را به یکپارچگی و صلح نسبی برسانند. با این حال در دوره‌ای از حکومت، طاهریان با انبوهی از مشکلات داخلی و خارجی دست به گریبان شدند که سرانجام به فروپاشی حکومتشان انجامید. پرسش اصلی این مقاله چگونگی و چرایی سرنگونی حکومت طاهریان یمن در قرن دهم هجری است. به نظر می‌رسد ترکیبی از عوامل داخلی و خارجی، نقشی اساسی در سرنگونی این حکومت ایفا کرده است. این پژوهش به روش توصیفی-تحلیلی و با استفاده از منابع تاریخی کتابخانه‌ای و اسنادی انجام شده و نشان می‌دهد که افزون&shy;بر کشمکش‌های درونی خاندان طاهر، عوامل خارجی همچون حضور زیدیان، دخالت‌های عثمانی با همراهی چرکسی‌ها و اهداف استعماری پرتغالی‌ها، از عوامل سرنگونی حکومت طاهریان یمن بوده‌است.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <br> &nbsp; <div class="tw-ta-container F0azHf tw-nfl" id="tw-target-text-container" tabindex="0"> <pre class="tw-data-text tw-text-large tw-ta" data-placeholder="ترجمه" data-ved="2ahUKEwjFn-DhkdWEAxVHR_EDHcHtDbgQ3ewLegQIBRAS" dir="ltr" id="tw-target-text" style="text-align: left;"> <span style="font-size:13pt"><span style="text-justify:inter-ideograph"><span style="line-height:15.0pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="font-family:&quot;Times New Roman&quot;,&quot;serif&quot;"><span style="letter-spacing:-0.1pt"><span style="font-size:12.0pt">The <i>T&acirc;heriy&acirc;n</i> of Yemen ruled over vast parts of Yemen during the 9th and 10th centuries AH. During their reign. the Banu Tahir dynasty played an unparalleled role in the culture and civilization of Yemen by supporting science and knowledge, art and architecture. Through prudent policies and the support of local tribes, the <i>T&acirc;heriy&acirc;n</i> were able to bring Yemen to a state of relative peace and unity. However, during one period of their rule, the <i>T&acirc;heriy&acirc;n</i> faced a multitude of internal and external problems that ultimately led to the collapse of their government. The main question of this article is how and why the <i>T&acirc;heriy&acirc;n</i> rule in Yemen was overthrown in the 10th century AH. It appears that a combination of internal and external factors played a crucial role in the overthrow of this government. This research was conducted using a descriptive-analytical method and by using library and documentary historical sources, and It shows that in addition to the internal conflicts of the Tahir family, external factors such as the presence of the Zaydis, Ottoman interventions with the support of the Circassians, and the colonial goals of the Portuguese were among the factors that led to the overthrow of the <i>T&acirc;heriy&acirc;n</i> rule in Yemen.</span></span></span></span></span></span></span> </pre> </div> پرتغالی‌ها, زیدیه یمن, طاهریان یمن, عثمانی‌ها, ممالیک چرکسی. Portuguese, Zaydis of Yemen, Tâheriyân of Yemen, Ottomans, Circassian. 43 66 http://journal.isihistory.ir/browse.php?a_code=A-10-625-5&slc_lang=fa&sid=1 mohammad taghi sazandegi محمد تقی سازندگی mt.sazandegi92@gmail.com 10031947532846004290 10031947532846004290 Yes PhD in Islamic History and Civilization, Payame Noor University دانشگاه پیام نور