[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
بخش‌های اصلی
صفحه اصلی::
اطلاعات نشریه::
آرشیو مجله و مقالات::
برای نویسندگان::
برای داوران::
ثبت نام و اشتراک::
تماس با ما::
تسهیلات پایگاه::
بایگانی مقالات زیر چاپ::
فهرست داوران نشریه::
گزارش آماری مقالات::
::
جستجو در پایگاه

جستجوی پیشرفته
..
بانک ها و نمایه نامه ها
پرتال نشریات علمی و پژوهشی
پایگاه علوم استنادی جهان اسلام
پایگاه مجلات تخصصی نور

پایگاه مرکز اطلاعات جهاد دانشگاهی
پرتال جامع علوم انسانی
بانک اطلاعات نشریات کشور
google scholar
virascience
linked in
Academia
..
انجمن ایرانی تاریخ اسلام
..
پرتال جامع علوم انسانی
..
بانک اطلاعات نشرات کشور
..
:: دوره 1، شماره 44 - ( زمستان 1400 ) ::
جلد 1 شماره 44 صفحات 28-5 برگشت به فهرست نسخه ها
کاربست منابع اسلامی در تواریخ قرون وسطی اسپانیا: مطالعه موردی تاریخ عرب و تاریخ گوت با تأکید بر واقعه فتح اندلس و زندگانی محمد(ص)
میلاد صادقی
چکیده:   (791 مشاهده)
تاریخ عرب و تاریخ گوت، به­قلم اسقف برجسته اسپانیایی، رودریگو خمینز دی رادا، از برجسته‌ترین آثار تاریخی قرون‌وسطی به شمار می‌آیند. تاریخ عرب به سبب توجه به تاریخ اسلام، اولین اثر غربی درباره تاریخ اسلام است که موجب اهمیت خمینز در میان مورخان شد. پرسش اصلی مقاله این است که منابع اسلامی چقدر بر تاریخ‌های نوشته شده در اسپانیای قرون وسطی تأثیر گذاشته است؟ این مقاله درصدد است تا با بررسی تطبیقی آثار رودریگو و متون اسلامی به میزان اتکای رودریگو بر منابع اسلامی پی ببرد. تاریخ گوت نیز درباره حمله اعراب به اسپانیا نکاتی جالب دارد که در تصحیح اطلاعات اروپای قرون‌وسطی درباره چگونگی سقوط اسپانیا کمک بسیاری کرد. اطلاعات هر دو اثر رودریگو درباره وقایع مشرق زمین و جهان اسلام تا قرن سیزدهم میلادی به‌طور شگفت‌آوری با اطلاعات کلیشه‌ای موجود در تواریخ لاتین پیش از خود تفاوت دارد و دربردارنده نکته‌های جدید و مهمی است.
واژه‌های کلیدی: اندلس، تاریخ عرب، تاریخ گوت، رازی، رودریگو خمنیز.
متن کامل [PDF 358 kb]   (346 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1400/9/7 | پذیرش: 1400/11/17
فهرست منابع
1. قرآن کریم.
2. ابن اسحاق، سیرت رسول‌الله، تهران، نشر مرکز، 1383.
3. ابن ابار، الحله‌السیراء، تحقیق حسین مؤنس، قاهره، دارالمعارف، 1985.
4. ابن سعد، طبقات، ترجمه محمود مهدوی دامغانی، تهران، انتشارات فرهنگ و اندیشه، 1374.
5. ابن عبدالحکم، فتوح افریقیا و الأندلس، بیروت، المدرسه و دارالکتاب اللبنانی، 1964.
6. ابن عذاری، البیان المغرب فی اختصار اخبار ملوک الأندلس و المغرب، تونس، دارالغرب الإسلامی، 1434.
7. ابن قوطیه، تاریخ فتح اندلس، ترجمه حمیدرضا شیخی، مشهد، آستان قدس رضوی، 1378.
8. ابن کثیر، البدایه النهایه، بیروت، دارالفکر، 1407.
9. ابن هشام، سیره النبویه، تحقیق محمد محی الدین عبدالحمید، قاهره، مکتبه محمد علی صبیح و اولاده، 1963/1383.
10. اخبار مجموعه، مجهول المؤلف، تحقیق ابراهیم ابیاری، قاهره و بیروت، دارالکتب مصری و دارالکتب بیروت، 1410.
11. ساترن، ریچارد ویلیام، چهره اسلام در اروپای قرون میانی، ترجمه عبدالله ناصری طاهری و فاطمه کیادربندسری، تهران، نشر کویر، 1392.
12. مقری تلمسانی، احمد بن محمد، نفح الطیب من غضن الأندلس الرطیب، تحقیق احسان عباس، بیروت، دارصادر، 1408/1988.
13. یعقوبی، تاریخ یعقوبی، ترجمه محمدابراهیم آیتی، تهران، علمی فرهنگی، 1382.
14. Afonso, Pedro, Crónica de 1344, edición crítica del texto español de la Crónica de 1344 que ordenó el conde de Barcelós don Pedro Afonso, preparada por Diego Catatán y María Soledad de Andrés, Gredos, 1970.
15. Amran, Rica, El arzobispo Rodrigo Jiménez de Rada y los judíos de Toledo: la concordia del 16 de junio de 1219. In: Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, 2003.
16. Cartulario de Albelda, Zaragoza, Catedratico de la Universida, 1981.
17. Carvajal, Luis: Primera parte de la descripción general de Africa: con todos los succesos de guerras que a auido desde que Mahoma inuento su secta hasta el mil quinientos setenta y vno, Granada, folios, 1573.
18. Catalán, Diego, Cronica del moro Razis, Madrid, 1975.
19. Chronica prophetica, Medieval Texts in Translation, 2008.
20. Chronicle of AlfonsoIII, in Kenneth Baxter Wolf, Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain, Liverpool, University of Liverpool Press, 2011.
21. Constable, Olivia Remie,Percepyions of the Umayyads in Christian Spanish Chronicles, Borrut, Antoine, Umayyad Legacies, Leiden/Boston, Brill, 2010.
22. Corral, Pedro: Crónica del Rey don Rodrigo. Postrimero Rey de los godos (Crónica Sarracina), edición de James Donald Fogelquist, Castalia, tomo I, 2001.
23. Cronica Albeldense, en jesus E Casariego, Cronica de los Reinos de Astorias y Leon, Leon, 1985.
24. Cronica o Historia del Silense, in jesus E Casariego, Cronica de los Reinos de Astorias y Leon, Leon, 1985.
25. Gayangos, Pascual, Cronica del Moro Rasis, Pascual de Gayangos, Memoria Sobra La Autenticida de la Cronica Denminarda Del Moro Rasis, Madrid, 1850.
26. GÓMEZ, María CREGO, La fuente árabe de la historia del Emirato omeya de al-Andalus en la Historia Arabum de Jiménez de Rada, e-Spania [En ligne], 2 | décembre 2006, mis en ligne le 07 février 2008, consulté le 24 mars 2023.
27. Hernández, Cándida Ferrero, Cristianos y Musulmanes en la Historia Arabum de Rodrigo Jiménez de Rada, Journal of Medieval Latin, Proceedings of the Fifth International for Medieval Latin Studies, Toronto, 2006.
28. Jerez, Enrique, La Historia gothica del Toledano y la historiografía romance, Cahiers de linguistique et de civilisation hispaniques médiévales, 2003.
29. Lomax, Derek W. «Rodrigo Jiménez de Rada como historiador». Actas del Quinto Congreso Internacional de Hispanistas, (Université de Bordeaux), 1977.
30. Lopez, Mario Crespo, Rodrigo Jimenez de Rada, Madrid, Fundacion Ignacio Larramrndi, 2015.
31. Los Chronica Byzantia-Arabica,Jose Carlos Martin, 2010.
32. Lozano Sanchez, José, “Introducción” a Rodrigo Jiménez de Rada, Historia arabum, introducción, edición crítica, notas e índices de José Lozano Sánchez, prólogo de Juan Gil, Sevilla, Publicaciones de la Universidad de Sevilla (Anales de la Universidad Hispalense, 21), 1974.
33. Mozarabic Chronicle, in Kenneth Baxter Wolf, Conquerors and Chroniclers of Early Medieval Spain, Liverpool, University of Liverpool Press, 2011.
34. Pick, Lucy k, Conflict and Coexistence, Michigan, University of Michigan, 2004.
35. Rada, Roderici Ximenii, De Rebus Hiaspanie, Turnhout,Brepols, 1987.
36. Rada, Roderici Ximenii, Historia Arabum, Turnhout,Brepols, 1999.
37. Rotense, en jesus E Casariego,Cronica de los Reinos de Astorias y Leon, Leon, 1985.
38. Sebastianum, en jesus E Casariego,Cronica de los Reinos de Astorias y Leon, Leon, 1985.
39. Starczewska, Katarzyna Krystyna, Muhammad's Portrait in Jimenez de Rada's «Historia Arabum« and in Marcos de Toledo's «Prologus Alcorani». two Examples of the Islamic-Christian Controversy Literature, Actas del V Congreso Internacional de Latín Medieval Hispánico Barcelona, 7-IO de septiembre de 2009, Firenze, Sismel Edizioni del Gallazzo, 2011.
40. Starczewska, Katarzyna Krystyna, El retrato de Mahoma en la Historia Arabum de Jiménez de Rada y en el Prologus Alcorani de Marcos de Toledo. Ejemplos de literature de Confrontacion islamo Cristiana, Barcelona, University Autonoma de Barcelona, 2009.
41. Uebel, Michael, Unthinking the Monster:Twelfth-Century Responses to Saracen Alterity, in Monster Theory:Reading Culture, Minnesota, University of Minnesota Press, 1997.
42. Valverde, Juan, “Introducción” a Rodrigo Jiménez de Rada, Historia de los hechos de España, introducción, traducción, notas e índices de Juan Fernández Valverde, Madrid, Alianza Editorial (Alianza Universidad, 587), 1989.



XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Sadeghi M. Applying Islamic sources in Spain’s medieval histories: a case study of the Historia Arabum and Historia Gothica emphasizing the conquest of Andalusia and the life of Muhammad (PBUH). islamhistory 2021; 1 (44) :5-28
URL: http://journal.isihistory.ir/article-1-1165-fa.html

صادقی میلاد. کاربست منابع اسلامی در تواریخ قرون وسطی اسپانیا: مطالعه موردی تاریخ عرب و تاریخ گوت با تأکید بر واقعه فتح اندلس و زندگانی محمد(ص). پژوهشنامه تاریخ اسلام. 1400; 1 (44) :5-28

URL: http://journal.isihistory.ir/article-1-1165-fa.html



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
دوره 1، شماره 44 - ( زمستان 1400 ) برگشت به فهرست نسخه ها
پژوهش نامه تاریخ اسلام (فصلنامه انجمن ایرانی تاریخ اسلام) Quartely Research Journal of Islamic History
Persian site map - English site map - Created in 0.06 seconds with 44 queries by YEKTAWEB 4645