[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
بخش‌های اصلی
صفحه اصلی::
اطلاعات نشریه::
آرشیو مجله و مقالات::
برای نویسندگان::
برای داوران::
ثبت نام و اشتراک::
تماس با ما::
تسهیلات پایگاه::
بایگانی مقالات زیر چاپ::
فهرست داوران نشریه::
گزارش آماری مقالات::
::
جستجو در پایگاه

جستجوی پیشرفته
..
بانک ها و نمایه نامه ها
پرتال نشریات علمی و پژوهشی
پایگاه علوم استنادی جهان اسلام
پایگاه مجلات تخصصی نور

پایگاه مرکز اطلاعات جهاد دانشگاهی
پرتال جامع علوم انسانی
بانک اطلاعات نشریات کشور
google scholar
virascience
linked in
Academia
..
انجمن ایرانی تاریخ اسلام
..
پرتال جامع علوم انسانی
..
بانک اطلاعات نشرات کشور
..
:: دوره 1، شماره 46 - ( تابستان 1401 ) ::
جلد 1 شماره 46 صفحات 106-89 برگشت به فهرست نسخه ها
نقش اوچ‌کلیسا در مناسبات ارامنه و شاهان قاجار با تأکید بر فرامین فارسی ماتناداران
محمد رضا علم ، آرسن آواکیان ، عباس اقبال مهران
چکیده:   (249 مشاهده)
دین و نهادهای دینی در تنظیم رابطه میان مردم و ­نهادهای حکومتی نقش ممتازی دارد. اوچ­کلیسا (سه کلیسا) در طول تاریخ ارامنه نقش ویژه‌ای داشته است. کلیسای جامع اجمیادزین یکی از آن کلیساهای سه‌گانه و نخستین کلیسای جامع در تاریخ مسیحیت توانست مردم متفرق ارمنی را برای یک همزیستی پایدار در کنار مردم ایران متحد کند. این پژوهش درصدد است تا با نگاهی تحلیلی نقش اوچ کلیسا را در تنظیم رابطه مردم ارمنی ساکن در ممالک محروسه ایران دوره قاجار مورد بررسی قرار دهد. یافته‌های پژوهش حاکی از ­آن است اوچ­کلیسا ­به عنوان یک نهاد ­مذهبی در ­طول دوره قاجار، در تنظیم رابطه ارامنه و دولت ایران نقش راهبردی داشته است، به طوری که قوام و دوام ملت ارمنی مدیون اوچ­کلیسا بوده و شاهان قاجار نیز از طریق همین نهاد مذهبی با ارامنه ساکن در ­ایران ­ارتباط برقرار می‌کردند.

 
واژه‌های کلیدی: ارامنه، اوچ کلیسا، فرامین ماتناداران، کلیسای جامع اجمیادزین، مسیحیت در ایران.
متن کامل [PDF 289 kb]   (75 دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: تخصصي
دریافت: 1401/3/15 | پذیرش: 1401/5/20
فهرست منابع
1. «التفات به نایب خلیفه که مقروض شده»، سند مورخ ربیع الاول 1237، پوشه ش1، پرونده ش695، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
2. «انتصاب مجدد خلیفه اپرم به مقام خلیفه اوچ کلیسا»، سند مورخ جمادی الاولی 1240، پوشه ش1، پرونده ش1675، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
3. «انتظام امور اوجاق در شوره کل و پنبک و گرجستان»، سند مورخ محرم 1225، پوشه ش1، پرونده ش610، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
4. «اهتمام شاهان قاجار در حمایت از ارامنه»، سند مورخ صفر 1223، پوشه ش1، پرونده ش3945، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
5. «باب قرض خلیفه داود»، سند مورخ ربیع الاول 1227، پوشه ش1، پرونده ش639، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
6. «تعیین خلیفه اوچ کلیسا توسط شاه ایران»، سند مورخ رجب 1217، پوشه ش1، پرونده ش1475، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
7. «تعیین مراتب در میان ارامنه بر عهده خلیفه اوچ کلیسا می‌باشد»، سند مورخ ربیع الاول 1227، پوشه ش1، پرونده ش632، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
8. «تعیین نایب از طرف خلیفه»، سند مورخ جمادی الاخر 1239، پوشه ش1، پرونده ش704، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
9. «تعیین نحوه ارث بردن ارامنه»، سند مورخ شوال 1240، پوشه ش4، پرونده ش144، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
10. «تنبیه مهراسایان تنها توسط خلیفه»، سند مورخ شعبان 1223، پوشه ش1، پرونده ش594، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
11. «رسیدگی به شکایت ارامنه توسط حاک قریح کلفرج»، سند مورخ رمضان 1242، پوشه ش4، پرونده ش753، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
12. «رضایت خاطری ملوکانه از اقدامات اوچ کلیسا و ‌سرسپردگی کامل به دولت علیه ایران»، سند مورخ صفر 1243، پوشه ش1، پرونده ش750، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
13. «صدور اجازه شاه ایران برای نصب نشان دولتی روسیه توسط خلیفه»، سند مورخ ذیحجه 1229، پوشه ش1، پرونده ش652، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
14. «صدور فرمان خلافت خلیفه اپرم جهت اطلاع به اولیای دولت عثمانی»، سند مورخ ربیع الاول 1235، پوشه ش1، پرونده ش685، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
15. «عدم دادن حق راهداری در مرند توسط عمال خلیفه»، سند مورخ رمضان 1229، پوشه ش4، پرونده ش1545، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
16. «فرمانی از فتحعلی‌شاه به خلیفه داود به جهت حمایت از ارامنه»، سند مورخ جمادی الثانی 1219، پوشه ش1، پرونده ش1478، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
17. «قریحه دیه کند دره شام را بتیول ابدی خلیفه مرحمت شده»، سند مورخ شعبان 1244، پوشه ش1، پرونده ش754، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
18. «معافیت‌های مالیاتی»،سند مورخ محرم 1245، پوشه ش1، پرونده ش766، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
19. «موافقت شاه با عزیمت خلیفه به سفر دارالخلافه اسلامبول»، سند مورخ رجب 1235، پوشه ش1، پرونده ش684، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
20. «وجه طلب ورثه مرحوم حاجی لطفعلی‌کنگرلو و از خلفای وانک نخجوان»، سند مورخ رمضان 1231، پوشه ش1، پرونده ش 661، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
21. «وصلت الکساندر میرزا والی گرجستان با دختر ملک صهاک خلیفه اوجاق»، سند مورخ رجب 1234، پوشه ش1، پرونده ش680، آرشیو اسناد مجموعه ماتناداران ارمنستان.
22. اسکندربیک ترکمان، عالم آرای عباسی، به کوشش ایرج افشار، تهران، امیرکبیر، 1387ش.
23. اورجی، فاطمه، «مناسبات عباس میرزا با کلیسای اجمیادزین با تکیه‌بر اسناد آرشیوی»، تاریخ‌نامه ایران بعد از اسلام، شماره 28، مهر، 1400، ص30-1. DOI:10.22034/jiiph.2021.43966.2159
24. پاپازیان، اچ، متن فرامین فارسی ماتناداران، ایروان، آکادمی علوم ارمنستان، 1956.
25. درهوهانیان، هارتون، تاریخ جلفای اصفهان، ترجمه لئون میناسیان و محمدعلی موسوی فریدونی، اصفهان، نشر زنده رود، 1387.
26. دریابل تکتاندرفون، گئورک، ایتر پرسیکوم، گزارش سفارتی به دربار شاه عباس اول، ترجمه محمود تفضلی، تهران، انتشارات بنیاد فرهنگ ایران، 1351ش.
27. رافی، سو، ملوک خمسه: قره‌باغ و پنج ملیک ارمنی آن از فروپاشی صفویه تا جنگهای ایران و روس، ترجمه آرا استپانیان، تهران، شیرازه، 1385ش.
28. رائین، اسماعیل، ایرانیان ارمنی، تهران، امیرکبیر، 1356ش.
29. رشتیانی، گودرز، «نسبت ارامنه با سیاست‌های توسعه‌طلبی روسیه در قفقاز (از اواخر دولت صفوی تا عهدنامه ترکمانچای)، پژوهش‌های علوم تاریخی، ش9، 1396، ص51-70. DOI: 10.22059/jhss.2018.251966.472945
30. سدیدالسلطنه بندرعباسی، محمدعلی خان، سرزمین‌های شمالی پیرامون خلیج فارس و دریای عمان، تصحیح احمد اقتداری، تهران، جهان معاصر، 1371ش.
31. شمیم، علی اصغر، ایران در دوره سلطنت قاجار، تهران، انتشارات بهزاد، 1387ش.
32. عزیز نژاد، محمد، «مواضع حسینعلی خان قاجار ایروانی در اختلاف دولت عثمانی و کریم‌خان زند در مسئله بصره (1193-1180ق)، فصلنامه تاریخ روابط خارجی، شماره81، زمستان، 1398، ص29-59. DOI: 20.1001.1.17352010.1398.21.81.2.2
33. علیزاده مقدم، بدرالسادات و ظهراب هاشمی‌پور، «وضعیت فرهنگی ارامنه بوشهر در دوره قاجار (بر اساس اسناد این دوره)، گنجینه اسناد، شماره4، زمستان، 1394، ص76- 58. DOI:130-9560-20160217145653
34. کوستیکیان، کریستینه، فرامین فارسی ماتناداران، ایروان، 2021.
35. گج ،آرشیو اسناد تاریخی گرجستان، فوند، ش1452.
36. مارکام، کلمنت، تاریخ ایران، ترجمه میرزا رحیم فرزانه، به کوشش ایرج افشار، تهران، نشر فرهنگ ایران، 1367ش.
37. مستوفی، محمدمحسن بن محمد کری، زبده التواریخ، به کوشش بهروز گودرزی، تهران، بنیاد موقوفات افشار، 1375ش.
38. مفتون دنبلی، عبدالرزاق، مآثرالسلطانیه، تصحیح غلامحسین زرگری نژاد، تهران، انتشارات موسسه ایران، 1389ش.
39. میناسیان، سرگئی، «نقش ارامنه در ارتش ایران»، ترجمه آناهید هوسپیان، پیمان، ش18و19، زمستان و بهار، 1380، ص139-132.
40. هوسپیان، شاهن، «نگاهی به تاریخ شهر اجمیادزین»، فصلنامه فرهنگی پیمان، شماره86 ، زمستان، 1396، ص190-181.
41. Baghdiantz, I.The Armenian merchants of New Julfa: some aspects of their international trade in the late seventeenth century, Columbia University, United States of America, 1993.
42. Bournoutian, George, Armenians and Russia, a documentary record, Mazda Publisher, Armenia, 2003.
43. Kostikyan, Kristine, Documents in Persian on the St. Thaddeus Monastery of Maku, In: AJNES 4/2. P. 159-175, 2009.
44. AVPR, F.99, OP.2, D.13, CC.59-64
45. TsGADA, F.23, OP.1, D.13-8, CC.124-125



XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Alam M R, avagyan A, Iqbal Mehran A. The role of Uch-Kilisa in the relations between Armenians and Qajar kings with the emphasis on the Persian decrees of Matenadaran. islamhistory 2022; 1 (46) :89-106
URL: http://journal.isihistory.ir/article-1-1317-fa.html

علم محمد رضا، آواکیان آرسن، اقبال مهران عباس. نقش اوچ‌کلیسا در مناسبات ارامنه و شاهان قاجار با تأکید بر فرامین فارسی ماتناداران. پژوهشنامه تاریخ اسلام. 1401; 1 (46) :89-106

URL: http://journal.isihistory.ir/article-1-1317-fa.html



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
دوره 1، شماره 46 - ( تابستان 1401 ) برگشت به فهرست نسخه ها
پژوهش نامه تاریخ اسلام (فصلنامه انجمن ایرانی تاریخ اسلام) Quartely Research Journal of Islamic History
Persian site map - English site map - Created in 0.05 seconds with 44 queries by YEKTAWEB 4642